Camping bedeutet Freiheit und gibt dir die Möglichkeit, eine Region auf eine ganz besondere Art und Weise kennenzulernen – das gilt insbesondere für Camping im französischsprachigen Ausland. Damit dabei nichts schiefgehen kann, möchte ich dir in diesem Artikel die wichtigsten Vokabeln und Sätze auf Französisch zum Thema Camping vorstellen.
Egal, ob du mit dem Zelt, dem Wohnwagen, dem Wohnmobil oder dem Bus unterwegs bist, mit diesem Vokabular bist du bestens gerüstet, um das Beste aus deinem Campingabenteuer herauszuholen.
Inhalt
Basics
Starten wir erstmal mit ein paar Basisvokabeln, zum Thema Camping. Das Wort “Camping” wird im Französischen als “le camping” bezeichnet. Es bedeutet so viel wie “kampieren” oder “im freien Übernachten”. Das zugehörige Verb lautet “faire du camping” (dt. campen gehen).
In der folgenden Tabelle findest du diesen und viele weitere wichtige Begriffe zum Thema Camping für dich zusammengefasst.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le camping | das Campen (auch: der Campingplatz) |
| le (terrain de) camping | der Campingplatz |
| faire du camping | campen (gehen) |
| le campeur, la campeuse | der Camper / die Camperin |
| la réception | die Rezeption |
| le bâtiment sanitaire | das Sanitärgebäude |
| l'emplacement | die Parzelle |
| la location | die Unterkunft |
| la tente | das Zelt |
| la caravan | der Wohnwagen |
| le camping-car | das Wohnmobil, der Campingbus |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Französische Wörter & Sätze: Im Hotel
Campingausrüstung
Neben dem Campingplatz an sich und deinem Wohnmobil, Wohnwagen oder Zelt, gibt es einiges an nützlicher Campingausrüstung, wie Taschenlampen, Campingstühle und vieles mehr. In der folgenden Tabelle findest du die wichtigsten Begriffe auf Französisch für dich zusammengefasst.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| l'équipement de camping | die Camping-ausrüstung |
| la tente | das Zelt |
| l'auvent | das Vorzelt |
| les sardines de tente | die Zelt- heringe |
| la bâche | die Plane, das Tarp |
| la corde | das Seil, die Schnur |
| le sac de couchage | der Schlafsack |
| le tapis de sol | die Isomatte |
| l'oreiller de camping | das Camping-kissen |
| le sac à dos | der Rucksack |
| la lampe de poche | die Taschen-lampe |
| la lampe frontale | die Stirnlampe |
| la lanterne | die Laterne |
| le feu de camp | das Lagerfeuer |
| le réchaud de camping | der Camping-kocher |
| le briquet | das Feuerzeug |
| les ustensiles de cuisine | das Kochgeschirr |
| les couverts | das Besteck |
| le barbecue portable | der tragbare Grill |
| la glacière | die Kühlbox |
| la chaise de camping | der Camping-stuhl |
| la table de camping | der Camping-tisch |
| l'outil multifonction | das Multifunktions-werkzeug |
| la boîte à outils | der Werkzeug-koffer |
| la trousse de premiers soins | das Erste-Hilfe-Set |
| le filtre à eau | der Wasserfilter |
| les chaussures de randonnée | die Wander-schuhe |
| les vêtements de pluie | die Regen-bekleidung |
| le répulsif contre les insectes | das Insekten-schutzmittel |
| la pelle de camping | die Camping-schaufel |
| la boussole | der Kompass |
| la carte | die Karte |
| la crème solaire | das Sonnen-schutzmittel |
| la housse de protection pour le sac à dos | der Regenschutz für den Rucksack |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| l'équipement de camping | die Campingausrüstung |
| la tente | das Zelt |
| l'auvent | das Vorzelt |
| les sardines de tente | die Zeltheringe |
| la bâche | die Plane, das Tarp |
| la corde | das Seil, die Schnur |
| le sac de couchage | der Schlafsack |
| le tapis de sol | die Isomatte |
| l'oreiller de camping | das Campingkissen |
| le sac à dos | der Rucksack |
| la lampe de poche | die Taschenlampe |
| la lampe frontale | die Stirnlampe |
| la lanterne | die Laterne |
| le feu de camp | das Lagerfeuer |
| le réchaud de camping | der Campingkocher |
| le briquet | das Feuerzeug |
| les ustensiles de cuisine | das Kochgeschirr |
| les couverts | das Besteck |
| le barbecue portable | der tragbare Grill |
| la glacière | die Kühlbox |
| la chaise de camping | der Campingstuhl |
| la table de camping | der Campingtisch |
| l'outil multifonction | das Multifunktionswerkzeug |
| la boîte à outils | der Werkzeugkoffer |
| la trousse de premiers soins | das Erste-Hilfe-Set |
| le filtre à eau | der Wasserfilter |
| les chaussures de randonnée | die Wanderschuhe |
| les vêtements de pluie | die Regenbekleidung |
| le répulsif contre les insectes | das Insektenschutzmittel |
| la pelle de camping | die Campingschaufel |
| la boussole | der Kompass |
| la carte | die Karte |
| la crème solaire | das Sonnenschutzmittel |
| la housse de protection pour le sac à dos | der Regenschutz für den Rucksack |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Französische Wörter & Sätze: Im Restaurant
Ausstattung: Campingplatz
Weiter geht es mit dem Thema “Campingplatz”. Wenn du dich für oder gegen einen bestimmten Campingplatz entscheidest, ist dabei neben der Lage sicher auch die Ausstattung des Campingplatzes interessant.
In der folgenden Tabelle findest du daher die französischen Wörter für die wichtigsten Einrichtungen (fran. les équipments) und Services (fran. les services) eines Campingplatzes für dich zusammengefasst.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| les équipe-ments | die Aus-stattung, die Einrichtungen |
| la réception | die Rezeption |
| le bloc sanitaire | das Sanitär-gebäude |
| les toilettes | die Toiletten |
| les lavabos | die Wasch-becken |
| les douches | die Duschen |
| le sèche-cheveux | der Föhn |
| le raccorde-ment à l'eau | der Wasser-anschluss |
| le raccorde-ment électrique | der Strom-anschluss |
| la station de vidange | die Entsor-gungsstation |
| l'espace pique-nique | der Picknick-bereich |
| l'emplacement pour feu de camp | die Lagerfeuer-stelle |
| le Wi-Fi | das WLAN |
| la piscine | das Schwimmbad |
| la piscine en plein air | das Freibad |
| la piscine couverte | das Hallenbad |
| l'aire de jeux | der Spielplatz |
| les installations de lavage | die Waschmög-lichkeiten |
| la machine à laver | die Wasch-maschine |
| le sèche-linge | der Trockner |
| le magasin de camping | der Camping-laden |
| le service de petit-déjeuner | der Früh-stücksservice |
| les sentiers de randonnée | die Wander-wege |
| accueille les chiens | hunde-freundlich |
| la location de vélos | der Fahrradverleih |
| l'élimination des déchets | die Müllent-sorgung |
| le tri sélectif | die Müll-trennung |
| le restaurant sur place | das Restaurant vor Ort |
| la cuisine commune | die Gemein-schaftsküche |
| la vente de bois de chauffage | der Verkauf von Feuerholz |
| la zone pour chiens | die Hundezone |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| les équipements | die Ausstattung, die Einrichtungen |
| la réception | die Rezeption |
| le bloc sanitaire | das Sanitärgebäude |
| les toilettes | die Toiletten |
| les lavabos | die Waschbecken |
| les douches | die Duschen |
| le sèche-cheveux | der Föhn |
| le raccordement à l'eau | der Wasseranschluss |
| le raccordement électrique | der Stromanschluss |
| la station de vidange | die Entsorgungsstation |
| l'espace pique-nique | der Picknickbereich |
| l'emplacement pour feu de camp | die Lagerfeuerstelle |
| le Wi-Fi | das WLAN |
| la piscine | das Schwimmbad |
| la piscine en plein air | das Freibad |
| la piscine couverte | das Hallenbad |
| l'aire de jeux | der Spielplatz |
| les installations de lavage | die Waschmöglichkeiten |
| la machine à laver | die Waschmaschine |
| le sèche-linge | der Trockner |
| le magasin de camping | der Campingladen |
| le service de petit-déjeuner | der Frühstücksservice |
| les sentiers de randonnée | die Wanderwege |
| accueille les chiens | hundefreundlich |
| la location de vélos | der Fahrradverleih |
| l'élimination des déchets | die Müllentsorgung |
| le tri sélectif | die Mülltrennung |
| le restaurant sur place | das Restaurant vor Ort |
| la cuisine commune | die Gemeinschaftsküche |
| la vente de bois de chauffage | der Verkauf von Feuerholz |
| la zone pour chiens | die Hundezone |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Französische Wörter & Sätze: In der Bäckerei
Eine Parzelle / Unterkunft buchen
Sobald du einen Campingplatz gefunden hast, der dir zusagt, geht es an das Buchen. Hierfür hast du mehrere Möglichkeiten: Du kannst zum Beispiel im Internet buchen, vor Ort buchen oder telefonisch buchen. Das Vokabular, das du dazu brauchst, wollen wir uns nun, gemeinsam mit einigen nützlichen Sätze zusammen anschauen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| la réservation | die Reser-vierung, die Buchung |
| réserver | buchen, reservieren |
| réserver une parcelle | eine Parzelle buchen |
| réserver un logement | eine Unterkunft buchen |
| la date d'arrivée | das Anreise-datum |
| la date de départ | das Abreise-datum |
| vérifier la disponibilité | die Verfügbarkeit prüfen |
| confirmer | bestätigen |
| confirmation de réservation | Buchungs-bestätigung |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| la réservation | die Reservierung, die Buchung |
| réserver | buchen, reservieren |
| réserver une parcelle | eine Parzelle buchen |
| réserver un logement | eine Unterkunft buchen |
| la date d'arrivée | das Anreisedatum |
| la date de départ | das Abreisedatum |
| vérifier la disponibilité | die Verfügbarkeit prüfen |
| confirmer | bestätigen |
| confirmation de réservation | Buchungsbestätigung |
Falls du deine Unterkunft oder Parzelle hingegen telefonisch oder vor Ort reservieren bzw. buchen möchtest, eigenen sich hierfür die folgenden Formulierungen:
J’aimerais réserver … .
Ich würde gerne … reservieren / buchen.
Je cherche … . / Je recherche … .
Ich suche nach … .
Avez-vous des disponibilités pour … ?
Haben Sie Verfügbarkeiten für …?
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Nützliche Sätze: An der Rezeption
Wenn du einen Campingplatz betrittst, ist die erste Anlaufstelle typischerweise die Rezeption. Dort kannst du einchecken, auschecken und dich generell nach den Leistungen des Campingplatzes erkundigen. Dabei könnten die folgenden Sätze für dich interessant sein.
Check-In
Avez-vous un emplacement disponible pour trois nuits ?
Haben Sie einen freien Stellplatz für drei Nächte?
Combien coûte un emplacement de tente / camping-car par nuit ?
Wie viel kostet ein Zeltstellplatz / Wohnmobil-Stellplatz pro Nacht?
J’ai une réservation au nom de XYZ.
Ich habe eine Reservierung auf den Namen XYZ .
Check-Out
Je voudrais effectuer le check-out, s’il vous plaît.
Ich würde gerne auschecken, bitte.
Je voudrais payer, s’il vous plaît.
Ich würde gerne bezahlen, bitte.
Weitere Nützliche Sätze
Avez-vous un plan du camping ?
Haben Sie eine Karte des Campingplatzes?
Pourriez-vous me recommander quelques attractions ou activités à proximité ?
Könnten Sie mir einige nahegelegene Sehenswürdigkeiten oder Aktivitäten empfehlen?
J’aimerais prolonger mon séjour de [nombre de] nuits.
Ich würde gerne meinen Aufenthalt um [Anzahl von] Nächten verlängern.
Merci beaucoup pour votre aide.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Weitere Nützliche Sätze und Fragen
Où puis-je trouver le bâtiment sanitaire ?
Wo finde ich das Sanitärgebäude?
Y a-t-il une salle de lavage sur le camping ?
Gibt es einen Waschraum auf dem Campingplatz?
Proposez-vous la location de vélos ?
Bieten Sie einen Fahrradverleih an?
Puis-je avoir un jeton pour la machine à laver ?
Kann ich einen Jeton für die Waschmaschine bekommen?
Où puis-je vider ma toilette de camping ?
Wo kann ich meine Campingtoilette entleeren?
Proposez-vous un service de pain / service de petit-déjeuner ?
Bieten Sie einen Brotservice / Frühstücksservice an?
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zu den wichtigsten Wörtern und Sätzen zum Thema Camping auf Französisch. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
