In diesem Artikel schauen wir uns an, wie man Personen, Gegenstände, Eigenschaften und Handlungen miteinander auf Spanisch vergleichen kann. Hierfür verwendet man den sogenannten Komparativ und den Superlativ. Was das genau ist und wie beide Formen gebildet werden, erfährst du in den weiteren Zeilen.
Inhalt
Was sind der Komparativ und der Superlativ?
Bei Adjektiven im Spanischen gibt es zwei sogenannte Vergleichsstufen: den Komparativ und den Superlativ.
Der Komparativ ist die sogenannte Vergleichsform. Er wird verwendet, um zwei Personen, Gegenstände, Handlungen oder Eigenschaften einander gegenüberzustellen. Der Komparativ ist dabei nichts anderes als die erste Steigerungsstufe eines Adjektivs.
Der Superlativ geht hingegen noch einen Schritt weiter. Er ist die zweite Steigerungsstufe eines Adjektivs und drückt aus, dass etwas absolut am besten, am tollsten oder am größten ist.
Komparativ für positive Vergleiche
Die häufigste Form des Komparativs ist der Komparativ für positive Vergleiche. Dabei wird ausgedrückt, dass bei einer Person oder einem Gegenstand eine Eigenschaft oder ein Merkmal in einem höheren Maß vorhanden ist als bei etwas anderem.
Beispielsweise drückt man dadurch aus, dass etwas besser, toller oder größer als etwas anderes. Hierfür verwendet man das Wort „más“ (dt. „mehr„), dann das Adjektiv und dann das Wort „que“ (dt. „als„).
más + Adjektiv + que
Beachte dabei unbedingt, dass die meisten Adjektive im Spanischen nach dem Geschlecht und der Anzahl ihres Bezugswortes angeglichen werden müssen.
Das gilt dementsprechend auch für den Komparativ und den Superlativ. Daher findest du in der Tabelle häufig zwei Bezeichnungen – für männliche und für weibliche Bezugswörter.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
más grande que ... | größer als ... |
más pequeño/a que ... | kleiner als ... |
más rápido/a que ... | schneller als ... |
más viejo/a que ... | älter als ... |
más hermoso/a que ... | schöner als ... |
más deportivo/a que ... | sportlicher als ... |
Él es más alto que su hermano.
Er ist größer als sein Bruder.
Este coche es más rápido que el anterior.
Dieses Auto ist schneller als das vorherige.
Esta galleta es más deliciosa que la que comí ayer.
Dieser Keks ist leckerer als der, den ich gestern gegessen habe.
Ella es más inteligente que la mayoría de los estudiantes de su clase.
Sie ist intelligenter als der Großteil der Schüler in ihrer Klasse.
Komparativ für negative Vergleiche
Der Komparativ für negative Vergleiche wird immer dann verwendet, wenn man zwei Dinge miteinander vergleicht und ausdrücken möchte, dass eine Eigenschaft oder ein Merkmal in einem niedrigeren Maß vorhanden ist bei etwas anderem – es also beispielsweise weniger gut, weniger groß oder weniger toll ist.
Hierfür verwendet man einfach das Wort „menos“ (dt. „weniger„) und fügt anschließend wie gewohnt das Adjektiv und das Wort „que“ (dt. „als„) dahinter an.
menos + Adjektiv + que
Spanisch | Deutsch |
---|---|
menos grande que ... | weniger groß als ... |
menos fuerte que ... | weniger stark als ... |
menos interesante que ... | weniger interessant als ... |
menos amable que ... | weniger nett als ... |
menos competente que ... | weniger kompetent als ... |
Él es menos alto que su hermano.
Er ist weniger groß als sein Bruder.
Este coche es menos rápido que el anterior.
Dieses Auto ist weniger schnell als das vorherige.
Komparativ bei gleichen Eigenschaften
Falls du hingegen bei Vergleichen auf Spanisch ausdrücken möchtest, dass eine Eigenschaft bei zwei Gegenständen oder Personen in gleichem Maße vorhanden ist, verwendest du zunächst das Wort „tan“ (dt. „genauso„), danach das Adjektiv und anschließend das Wort „como“ (dt. „als / wie“).
So kannst du beispielsweise sagen, dass etwas genauso groß, genauso stark oder genauso schnell wie etwas anderes ist.
tan + Adjektiv + como
Spanisch | Deutsch |
---|---|
tan grande como ... | genauso groß wie ... |
tan rápido/a como ... | genauso schnell wie ... |
tan fuerte como ... | genauso stark wie ... |
tan hermoso/a como ... | genauso schön wie ... |
tan valioso/a como ... | genauso wertvoll wie ... |
Él es tan alto como su hermano.
Er ist genauso groß wie sein Bruder.
Este coche es tan rápido como el anterior.
Dieses Auto ist genauso schnell wie das vorherige.
Unregelmäßige Komparativformen
Daneben gibt es im Komparativ allerdings auch einige wenige unregelmäßige Komparativformen. Diese betreffen jedoch ausschließlich den positiven Komparativ. Du findest die entsprechenden Adjektive in der folgenden Tabelle:
Adjektiv | Übersetzung (Adjektiv) | Superlativ | Übersetzung (Superlativ) |
---|---|---|---|
bueno/a | gut | mejor | besser |
malo/a | schlecht | peor | schlechter |
Adjektiv | Superlativ |
---|---|
bueno/a | mejor |
malo/a | peor |
Zudem gibt es manche Adjektive, bei denen zwei verschiedene Superlative (ein regelmäßiger und ein unregelmäßiger) möglich sind. Dabei handelt es sich um die folgenden Adjektive:
Adjektiv | Übersetzung (Adjektiv) | Regelmäßiger Superlativ | Unregelmäßiger Superlativ | Übersetzung (Superlativ) |
---|---|---|---|---|
alto/a | groß, hoch | más alto/a | superior | größer, höher |
bajo/a | klein, niedrig | más bajo/a | inferior | kleiner, niedriger |
grande | groß | más grande (bei Größe) | mayor (bei Alter & Zahlen) | größer |
pequeño/a | klein | más pequeño/a (bei Größe) | menor (bei Alter & Zahlen) | kleiner |
Adjektiv | Superlativ |
---|---|
alto/a | más alto/a, superior |
bajo/a | más bajo/a, inferior |
grande | más grande, mayor |
pequeño/a | más pequeño/a, menor |
Este restaurante es mejor que el de ayer.
Dieses Restaurant ist besser als das von gestern.
El tiempo de hoy es peor que el de ayer.
Das Wetter heute ist schlechter als gestern
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Der Superlativ im Spanischen
Der Superlativ ist die Form eines Adjektivs oder Adverbs, die verwendet wird, um eine höchstmögliche Steigerung auszudrücken. Er gibt zum Beispiel an, dass etwas am besten, am tollsten oder am schnellsten ist.
Im Spanischen bilden wir den Superlativ, indem wir den Artikel (el oder la) des Bezugswortes nehmen, das Wort „más“ ergänzen und das Adjektiv dahinter anfügen.
el / la + más + Adjektiv
Spanische | Deutsch |
---|---|
él/la más grande | der/die/das größte |
él/la más caro/a | der/die/das teuerste |
él/la más hermoso/a | der/die/das schönste |
él/la más inteligente | der/die/das intelligenteste |
él/la más interesante | der/die/das interessanteste |
él/la más talentoso/a | der/die/das talentierteste |
él/la más delicioso/a | der/die/das leckerste |
Este libro es el más interesante que he leído nunca.
Dieses Buch ist das interessanteste, das ich je gelesen habe.
Ella es la más inteligente de su clase.
Sie ist die intelligenteste in ihrer Klasse.
Este coche es el más rápido en el mercado.
Dieses Auto ist das schnellste auf dem Markt.
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zum Komparativ und Superlativ im Spanischen. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.