Musstest du schonmal eine Präsentation auf Englisch halten? Das ist nicht immer einfach. Oft ist es schwierig, die richtigen Wörter und Formulierungen zu finden. Um dir bei deiner nächsten Präsentation auf Englisch ein bisschen unter die Arme zu greifen, habe ich dir in diesem Artikel die wichtigsten Wörter & Sätze zusammengefasst, die dir bei einer englischen Präsentation weiterhelfen. Viel Spaß!
Inhalt
Begrüßung & Einleitung
Den Beginn jeder Präsentation bilden die Begrüßung und die Einleitung. Hierbei stellst du dich und das Thema kurz vor und verwendest eventuell noch so etwas wie einen Eisbrecher (engl. an icebreaker) oder ein Zitat (engl. a quote). Die folgenden englischen Sätze könnten dir dabei behilflich sein.
Good morning / afternoon / evening, everyone.
Guten Morgen/Tag/Abend an alle.
Thank you all for coming.
Danke fürs Kommen. / Vielen Dank für Ihr Kommen.
In this presentation, I will talk about…
In dieser Präsentation werde ich über… sprechen.
My name is [Name], and today I would like to talk to you about … .
Mein Name ist [Name] und heute möchte ich mit euch / Ihnen über … sprechen.
Einen Überblick geben
Als Nächstes macht es Sinn, deinen Zuhörerinnen und Zuhörern einen Überblick über die Struktur (engl. structure) deines Vortrags zu geben. Dabei können dir unter anderem die folgenden Sätze weiterhelfen.
The presentation consists of four parts.
Die Präsentation besteht aus vier Teilen.
First of all, I would like to address … .
Zuallererst möchte ich auf … eingehen.
Afterwards, we will take a closer look at … .
Anschließend werden wir uns … genauer ansehen.
Next, we will focus on … .
Danach werden wir uns auf … fokussieren.
And finally, we will explore … .
Und zum Schluss erkunden wir … .
Statistiken & Diagramme erläutern
Eventuell beinhaltet deine Präsentation auch das eine oder andere Diagramm. Um Statistiken und Diagramme auf Englisch zu erläutern bzw. in deine Präsentation einzubauen, eignen sich unter anderem die folgenden Sätze.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| statistics | Statistik |
| diagram | Diagramm |
| table | Tabelle |
| pie chart | Kuchendiagramm |
| bar chart | Balkendiagramm |
| line chart | Kurvendiagramm |
| x-axis | x-Achse |
| y-axis | y-Achse |
As you can see in this diagram … .
Wie man in diesem Diagramm sehen kann … .
This table shows the relationship between … and …
Diese Tabelle zeigt die Beziehung zwischen … und … .
The data indicates that … .
Die Daten zeigen, dass … .
The x-axis represents … , while the y-axis indicates … .
Die x-Achse repräsentiert … , während die y-Achse… anzeigt.
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Rückfragen stellen und beantworten
Rückfragen können ein wichtiger Teil einer Präsentation sein. Falls du sie in deiner Präsentation zulassen möchtest, könnte dir einer der folgenden englischen Sätze dabei weiterhelfen.
Don’t hesitate to interrupt me if you have any questions.
Zögern Sie nicht mich zu unterbrechen, falls Sie eine Frage haben.
Do you have any questions so far?
Haben Sie soweit irgendwelche Fragen?
Wenn es dann tatsächlich zu einer Rückfrage kommt, kannst du mit einer der folgenden Formulierungen darauf antworten.
Thank you for your question.
Danke für Ihre / deine Frage.
Could you please repeat your question?
Könnten Sie bitte ihre Frage wiederholen?
I’m sorry, but unfortunately I don’t have an answer to that question.
Es tut mir Leid, aber leider habe ich keine Antwort auf diese Frage.
Präsentation beenden
Zum Ende der Präsentation macht es Sinn, noch einmal die wichtigsten Punkte und Erkenntnisse zusammenzufassen und eventuelle Unklarheiten zu beseitigen. Außerdem solltest du dich für die Aufmerksamkeit deiner Zuhörerinnen und Zuhörer bedanken und anbieten, dass du für Fragen offenstehst.
In summary, we have explored … .
Zusammenfassend haben wir… erkundet.
Let me briefly sum up my main points again.
Lassen Sie mich kurz noch einmal meine Hauptpunkte zusammenfassen.
This brings me to the end of my presentation.
Das bringt mich zum Ende meiner Präsentation.
Thank you for your attention.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
It was a pleasure being here today.
Es war mir eine Freude, heute hier zu sein.
I hope you found the presentation informative and engaging.
Ich hoffe, Sie fanden die Präsentation informativ und ansprechend.
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide für deine nächste Präsentation auf Englisch. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
