Was gibt es Schöneres, als an einem warmen Sommertag in ein Becken mit kaltem Wasser zu springen? Schwimmbäder machen diesen Wunsch ganz leicht Realität. Doch wie löst man in einem Schwimmbad im französischsprachigen Ausland eine Eintrittskarte und welche wichtigen Wörter und Sätze auf Französisch sollte man sonst noch kennen?
In diesem Artikel möchte ich dir diese und viele weitere wichtige Wörter und Sätze auf Französisch beibringen, die dir beim Besuch in einem Schwimmbad weiterhelfen werden. Viel Spaß!
Inhalt
Basics
Starten wir erstmal mit ein paar Basisvokabeln. Das Wort Schwimmbad heißt auf Französisch: la piscine. Das Hallenbad wird dabei la piscine couverte und das Freibad als piscine en plein air oder einfach piscine extérieure bezeichnet. In der folgenden Vokabelliste findest du diese und einige weitere nützliche Basisvokabeln für den Besuch in einem Schwimmbad auf Französisch.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| la piscine | das Schwimm-bad |
| la piscine couverte | das Hallen-schwimmbad |
| la piscine en plein air | das Freibad |
| la piscine extérieure | ebenfalls: das Freibad |
| le nageur | der Schwimmer |
| le non- nageur | der Nicht-schwimmer |
| le maître-nageur | der Bade-meister |
| le billet d'entrée | die Eintritts-karte |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| la piscine | das Schwimmbad |
| la piscine couverte | das Hallenschwimmbad |
| la piscine en plein air | das Freibad |
| la piscine extérieure | ebenfalls: das Freibad |
| le nageur | der Schwimmer |
| le non-nageur | der Nichtschwimmer |
| le maître-nageur | der Bademeister |
| le billet d'entrée | die Eintrittskarte |
Am Eingangsbereich
Wenn du einen Ausflug in ein Schwimmbad machst, kommst du als allererstes an den Eingangsbereich. Um dort eine Eintrittskarte zu bekommen, können dir unter anderem die folgenden Sätze weiterhelfen.
Puis-je avoir [numéro] billets d’entrée pour la piscine, s’il vous plaît?
Kann ich bitte [Anzahl] Eintrittskarten für das Schwimmbad bekommen?
Deux adultes et un enfant, s’il vous plaît.
Zwei Erwachsene und ein Kind, bitte.
Combien coûte un billet d’entrée pour les adultes/enfants?
Wie viel kostet eine Eintrittskarte für Erwachsene/Kinder?
Proposez-vous des cartes familiales ou des réductions de groupe?
Bieten Sie Familienkarten oder Gruppenermäßigungen an?
Y a-t-il des réductions pour les personnes âgées ou les étudiants?
Gibt es Ermäßigungen für Senioren oder Studenten?
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le billet d'entrée | die Eintrittskarte |
| la réduction | die Ermäßigung |
| l'adulte (m) | der Erwachsene |
| l'enfant (m/f) | das Kind |
| l'étudiant (m) | der Student |
| le senior | der Senior |
| disponible | verfügbar |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Die wichtigsten Sportarten auf Französisch
Weitere Nützliche Sätze und Fragen
Daneben könnten aber auch die folgenden Fragen auf Französisch im Eingangsbereich eines Schwimmbads für dich interessant sein.
Est-ce que je peux louer un casier pour ranger mes affaires ?
Kann ich einen Spind mieten, um meine Sachen zu verstauen?
Quelle est la température de l’eau dans la piscine ?
Wie ist die Wassertemparatur im Schwimmbad?
Quels sont les horaires d’ouverture de la piscine aujourd’hui?
Was sind die Öffnungszeiten des Schwimmbads heute?
Proposez-vous des cours de natation ici à la piscine ?
Bieten Sie Schwimmkurse hier im Schwimmbad an?
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| louer | mieten |
| le casier | der Spind |
| ranger | verstauen |
| la température de l'eau | die Wasser-temperatur |
| les heures d'ouverture (f/pl) | die Öffnungs-zeiten |
| les cours de natation (m/pl) | die Schwimm-kurse |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| louer | mieten |
| le casier | der Spind |
| ranger | verstauen |
| la température de l'eau | die Wassertemperatur |
| les heures d'ouverture (f/pl) | die Öffnungszeiten |
| les heures d'ouverture de la piscine (f/pl) | die Öffnungszeiten des Schwimmbads |
| les cours de natation (m/pl) | die Schwimmkurse |
| le cours de natation | der Schwimmunterricht |
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Französische Vokabeln: Badeutensilien
Daneben ist es aber auch hilfreich, die französischen Wörter für die wichtigsten Badeutensilien und Arten von Schwimmkleidung zu kennen. In der folgenden Tabelle habe ich einmal versucht, die wichtigsten Begriffe für dich zusammenzufassen.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le maillot de bain | der Badeanzug |
| le slip de bain | die Badehose |
| le bikini | der Bikini |
| le bonnet de bain | die Badekappe |
| les lunettes de natation (f/pl) | die Schwimm-brille |
| le masque de plongée | die Schnorchel-maske |
| la combinaison de plongée | der Taucher-anzug |
| les palmes de natation (f/pl) | die Schwimm-flossen |
| les tongs (f/pl) | die Flip-Flops |
| la bouée de natation | die Schwimm-hilfe |
| les brassards de natation (m/pl) | die Schwimm-flügel |
| la serviette | das Handtuch |
| la crème solaire | die Sonnen-creme |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le maillot de bain | der Badeanzug |
| le slip de bain | die Badehose |
| le bikini | der Bikini |
| le bonnet de bain | die Badekappe |
| les lunettes de natation (f/pl) | die Schwimmbrille |
| le masque de plongée | die Schnorchelmaske |
| la combinaison de plongée | der Taucheranzug |
| les palmes de natation (f/pl) | die Schwimmflossen |
| les tongs (f/pl) | die Flip-Flops |
| la bouée de natation | die Schwimmhilfe |
| les brassards de natation (m/pl) | die Schwimmflügel |
| la serviette | das Handtuch |
| la crème solaire | die Sonnencreme |
Weitere Nützliche Vokabeln
Daneben gibt es aber auch viele weitere nützliche Vokabeln auf Französisch, die dir in einem Schwimmbad im Ausland weiterhelfen können. Eine kleine Auswahl davon findest du in der folgenden Tabelle.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le vestiaire | der Umkleideraum |
| la douche | die Dusche |
| les toilettes (f/pl) | die Toilette |
| le bassin sportif | das Schwimmerbecken |
| le bassin d'apprentissage | das Nichtschwimmerbecken |
| la pataugeoire | das Babybecken |
| le plot de départ | der Startblock |
| la ligne de nage | die Schwimmbahn |
| le toboggan | die Wasserrutsche |
| le plongeoir | das Sprungbrett |
| le plongeoir d'un mètre | das Einmeterbrett |
| les nouilles (f/pl) | die Poolnudeln |
| le bassin familial | das Familienbecken |
| le fond plus profond | das Tieferes Ende |
| le fond plus plat | das Flacheres Ende |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le vestiaire | der Umkleide-raum |
| la douche | die Dusche |
| les toilettes (f/pl) | die Toilette |
| le bassin sportif | das Schwimmer-becken |
| le bassin d'appren-tissage | das Nicht-schwimmer-becken |
| la patau-geoire | das Babybecken |
| le plot de départ | der Startblock |
| la ligne de nage | die Schwimm-bahn |
| le toboggan | die Wasser-rutsche |
| le plongeoir | das Sprungbrett |
| le plongeoir d'un mètre | das Einmeter-brett |
| les nouilles (f/pl) | die Poolnudeln |
| le bassin familial | das Familien-becken |
| le fond plus profond | das Tieferes Ende |
| le fond plus plat | das Flacheres Ende |
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zu den wichtigsten Wörtern und Sätzen im Schwimmbad auf Französisch. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
