In diesem Artikel möchte ich dir 70 Berufsbezeichnungen auf Französisch vorstellen. Dabei gebe ich dir immer sowohl die männliche, als auch die weibliche Berufsbezeichnung auf Französisch. Die Berufe (fran. les métiers, les professions) sind alphabetisch geordnet und gehen von A wie avocat (dt.: Anwalt) bis Z wie zoologiste“(dt.: Zoologe)
Tabelle: 70 Berufsbezeichnungen auf Französisch
| Französisch (männlich) | Französisch (weiblich) | Deutsch (männlich) | Deutsch (weiblich) | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | L'acteur | L'actrice | Der Schauspieler | Die Schauspielerin |
| 2 | L'architecte | L'architecte | Der Architekt | Die Architektin |
| 3 | L'avocat | L'avocate | Der Anwalt | Die Anwältin |
| 4 | Le boulanger | La boulangère | Der Bäcker | Die Bäckerin |
| 5 | Le charpentier | La charpentière | Der Zimmermann | Die Zimmerin |
| 6 | Le chef cuisinier | La chef cuisinière | Der Chefkoch | Die Chefköchin |
| 7 | Le chirurgien | La chirurgienne | Der Chirurg | Die Chirurgin |
| 8 | Le coiffeur | La coiffeuse | Der Friseur | Die Friseurin |
| 9 | Le comptable | La comptable | Der Buchhalter | Die Buchhalterin |
| 10 | Le conseiller fiscal | La conseillère fiscale | Der Steuerberater | Die Steuerberaterin |
| 11 | Le courtier en bourse | La courtière en bourse | Der Börsenmakler | Die Börsenmaklerin |
| 12 | Le couvreur | La couvreuse | Der Dachdecker | Die Dachdeckerin |
| 13 | Le danseur | La danseuse | Der Tänzer | Die Tänzerin |
| 14 | Le dentiste | La dentiste | Der Zahnarzt | Die Zahnärztin |
| 15 | Le développeur web | La développeuse web | Der Webentwickler | Die Webentwicklerin |
| 16 | L'électricien | L'électricienne | Der Elektriker | Die Elektrikerin |
| 17 | L'employé de banque | L'employée de banque | Der Bankangestellte | Die Bankangestellte |
| 18 | L'enseignant | L'enseignante | Der Lehrer | Die Lehrerin |
| 19 | L'écrivain | L'écrivaine | Der Schriftsteller | Die Schriftstellerin |
| 20 | L'éditeur | L'éditrice | Der Verleger | Die Verlegerin |
| 21 | L'expert-comptable | L'experte-comptable | Der Wirtschaftsprüfer | Die Wirtschaftsprüferin |
| 22 | Le facteur | La factrice | Der Briefträger | Die Briefträgerin |
| 23 | Le fonctionnaire | La fonctionnaire | Der Beamte | Die Beamtin |
| 24 | Le garagiste | La garagiste | Der Automechaniker | Die Automechanikerin |
| 25 | Le graphiste | La graphiste | Der Grafikdesigner | Die Grafikdesignerin |
| 26 | L'historien | L'historienne | Der Historiker | Die Historikerin |
| 27 | L'huissier de justice | L'huissière de justice | Der Gerichtsvollzieher | Die Gerichtsvollzieherin |
| 28 | L'informaticien | L'informaticienne | Der Informatiker | Die Informatikerin |
| 29 | L'ingénieur | L'ingénieure | Der Ingenieur | Die Ingenieurin |
| 30 | Le jardinier | La jardinière | Der Gärtner | Die Gärtnerin |
| 31 | Le journaliste | La journaliste | Der Journalist | Die Journalistin |
| 32 | Le juge | La juge | Der Richter | Die Richterin |
| 33 | Le kinésithérapeute | La kinésithérapeute | Der Physiotherapeut | Die Physiotherapeutin |
| 34 | Le libraire | La libraire | Der Buchhändler | Die Buchhändlerin |
| 35 | Le maçon | La maçonne | Der Maurer | Die Maurerin |
| 36 | Le mécanicien | La mécanicienne | Der Mechaniker | Die Mechanikerin |
| 37 | Le médecin | La médecin | Der Arzt | Die Ärztin |
| 38 | Le musicien | La musicienne | Der Musiker | Die Musikerin |
| 39 | Le notaire | La notaire | Der Notar | Die Notarin |
| 40 | L'opticien | L'opticienne | Der Optiker | Die Optikerin |
| 41 | L'ostéopathe | L'ostéopathe | Der Osteopath | Die Osteopathin |
| 42 | L'ouvrier | L'ouvrière | Der Arbeiter | Die Arbeiterin |
| 43 | Le pâtissier | La pâtissière | Der Konditor | Die Konditorin |
| 44 | Le peintre | La peintre | Der Maler | Die Malerin |
| 45 | Le pharmacien | La pharmacienne | Der Apotheker | Die Apothekerin |
| 46 | Le photographe | La photographe | Der Fotograf | Die Fotografin |
| 47 | Le plombier | La plombière | Der Klempner | Die Klempnerin |
| 48 | Le pompier | La pompière | Der Feuerwehrmann | Die Feuerwehrfrau |
| 49 | Le policier | La policière | Der Polizist | Die Polizistin |
| 50 | Le professeur | La professeure | Der Professor | Die Professorin |
| 51 | Le programmeur | La programmeuse | Der Programmierer | Die Programmiererin |
| 52 | Le psychologue | La psychologue | Der Psychologe | Die Psychologin |
| 53 | Le quincailler | La quincaillère | Der Eisenwarenhändler | Die Eisenwarenhändlerin |
| 54 | Le réalisateur | La réalisatrice | Der Regisseur | Die Regisseurin |
| 55 | Le restaurateur | La restauratrice | Der Restaurantbesitzer | Die Restaurantbesitzerin |
| 56 | Le routier | La routière | Der LKW-Fahrer | Die LKW-Fahrerin |
| 57 | Le scientifique | La scientifique | Der Wissenschaftler | Die Wissenschaftlerin |
| 58 | Le sculpteur | La sculptrice | Der Bildhauer | Die Bildhauerin |
| 59 | Le secrétaire | La secrétaire | Der Sekretär | Die Sekretärin |
| 60 | Le serveur | La serveuse | Der Kellner | Die Kellnerin |
| 61 | Le sapeur-pompier | La sapeur-pompière | Der Feuerwehrmann | Die Feuerwehrfrau |
| 62 | Le soudeur | La soudeuse | Der Schweißer | Die Schweißerin |
| 63 | Le tailleur | La tailleuse | Der Schneider | Die Schneiderin |
| 64 | Le tailleur de pierre | La tailleuse de pierre | Der Steinmetz | Die Steinmetzin |
| 65 | Le traducteur | La traductrice | Der Übersetzer | Die Übersetzerin |
| 66 | L'urbaniste | L'urbaniste | Der Stadtplaner | Die Stadtplanerin |
| 67 | L'urgentiste | L'urgentiste | Der Notarzt | Die Notärztin |
| 68 | Le vétérinaire | La vétérinaire | Der Tierarzt | Die Tierärztin |
| 69 | Le webdesigner | La webdesigneuse | Der Webdesigner | Die Webdesignerin |
| 70 | Le zoologiste | La zoologiste | Der Zoologe | Die Zoologin |
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| acteur / actrice | Schau-spieler/in |
| architecte | Architekt/in |
| avocat/e | Anwalt / Anwältin |
| boulanger / boulangère | Bäcker/in |
| charpentier / charpentière | Zimmermann / Zimmerin |
| chef cuisinier | Chefkoch / Chefköchin |
| chirurgien(ne) | Chirurg/in |
| coiffeur / coiffeuse | Friseur/in |
| comptable | Buchhalter/in |
| conseiller fiscal / conseillière fiscal | Steuer-berater/in |
| courtier en bourse / courtière en bourse | Börsen-makler/in |
| couvreur / couvreuse | Dach-decker/in |
| danseur / danseuse | Tänzer / in |
| dentiste | Zahnarzt / Zahnärztin |
| développeur web / développeuse web | Webent-wickler/in |
| électricien(ne) | Elektriker/in |
| employé(e) de banque | Bank-angestellte |
| enseignant(e) | Lehrer/in |
| écrivain(e) | Schriftsteller/in |
| éditeur / éditrice | Verleger/in |
| expert(e)-comptable | Wirtschafts-prüfer/in |
| facteur / factrice | Briefträger/in |
| fonctionnaire | Beamte |
| garagiste | Autome-chaniker(in) |
| graphiste | Grafik-designer(in) |
| historien(ne) | Historiker(in) |
| huissier de justice / huissière de justice | Gerichts-vollzieher/in |
| L'informa-ticien(ne) | Informa-tiker/in |
| L'ingénieur(e) | Ingenieur/in |
| jardinier / jardinière | Gärtner/in |
| journaliste | Journalist/in |
| juge | Richter/in |
| kinésio-thérapeute | Physio-therapeut/in |
| libraire | Buch-händler/in |
| maçon(ne) | Maurer/in |
| mécanicien(ne) | Mechaniker/in |
| médecin | Arzt / Ärztin |
| musicien(ne) | Musiker/in |
| notaire | Notar/in |
| opticien(ne) | Optiker/in |
| ostéopathe | Osteopath/in |
| ouvrier / ouvrière | Arbeiter/in |
| pâtissier / pâtissière | Konditor/in |
| peintre | Maler/in |
| pharma-cien(ne) | Apotheker/in |
| photographe | Fotograf/in |
| plombier / plombière | Klempner/in |
| pompier / pompière | Feuerwehr-mann/ -frau |
| policier / policière | Polizist/in |
| professeur(e) | Professor/in |
| programmeur / programmeuse | Program-mierer/in |
| psychologue | Psychologe/in |
| quincailler / quincaillière | Eisenwaren-händler/in |
| réalisateur / réalisatrice | Regisseur/in |
| restaurateur / restauratrice | Restaurant-besitzer/in |
| routier / routière | LKW-Fahrer/in |
| scientifique | Wissen-schaftler/in |
| sculpteur / sculpteuse | Bildhauer/in |
| secrétaire | Sekretär/in |
| serveur / serveuse | Kellner/in |
| sapeur-pompier / sapeur-pompière | Feuerwehr-mann/ -frau |
| soudeur / soudeuse | Schweißer/in |
| tailleur / tailleuse | Schneider/in |
| tailleur / tailleuse de pierre | Steinmetz |
| traducteur / traductrice | Übersetzer/in |
| urbaniste | Stadt-planer/in |
| urgentiste | Notarzt / Notärztin |
| vétérinaire | Tierarzt / Tierärztin |
| webdesigner | Webde-signer/in |
| zoologiste | Zoologe / Zoologin |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Körperteile & Organe auf Französisch
Play Video about Französisch A2 NEU
Das war mein kleiner Guide zu den Berufsbezeichnungen im Französischen. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Niederländisch und Italienisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
