Inhalt
Was sind Possessivpronomen?
Possessivpronomen (auch bekannt als: Possessivbegleiter) sind besitzanzeigende Fürwörter. Das bedeutet, sie geben an, wem etwas gehört. Im Deutschen handelt es sich dabei um die folgenden Wörter:
Die Possessivbegleiter im Deutschen
Pronomen
mein / meine
dein / deine
sein / seine & ihr / ihre
unser / unsere
euer / eure
ihr / ihre
Beispielsatz
Das ist mein Haus.
Dein Hund spielt gerne.
Seine Tasche ist leer.
Unsere Freunde kommen heute vorbei.
Euer Haus ist schön.
Ihre Katze heißt Coco.
Auch im Spanischen werden Possessivbegleiter dazu verwendet, um auszudrücken, wem etwas gehört. Anders als im Deutschen unterscheidet man im Spanischen jedoch zwischen unbetonten Possessivpronomen (adjetivos posesivos átonos) und betonten Possessivpronomen (adjetivos posesivos tónicos). Diese beiden Gruppen wollen wir uns nun genauer anschauen.
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Gerundio | Bildung, Verwendung & Quiz
Unbetonte Possessivpronomen
Unbetonte Possessivpronomen sind vergleichbar mit den Possessivbegleitern im Deutschen. Sie stehen immer vor einem Substantiv und stimmen in Geschlecht und Anzahl (Singular / Plural) mit ihm überein.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| mein/e | mi | mis |
| dein/e | tu | tus |
| sein/e & ihr/e | su | sus |
| unser / unsere | nuestro / nuestra | nuestros / nuestras |
| euer / eure | vuestro / vuestra | vuestros / vuestras |
| ihr / ihre | su | sus |
Beispiele
Spanisch
Esta es mi casa.
Sus bolsillos están vacíos.
Su gato se llama Coco.
Nuestro perro es pequeño.
Deutsch
Das ist mein Haus.
Seine Taschen sind leer.
Ihre Katze heißt Coco.
Unser Hund ist klein.
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Spanische Wörter & Sätze: Im Supermarkt
Betonte Possessivpronomen
Um das Besitzverhältnis besonders hervorzuheben, verwendet man im Spanischen sogenannte „betonte Possessivpronomen“. Diese stehen immer hinter dem Substantiv, auf das sie sich beziehen und werden ebenfalls in Anzahl und Geschlecht an das Substantiv angepasst.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| mein/e | mío / mía | míos / mías |
| dein/e | tuyo / tuya | tuyos / tuyas |
| sein/e & ihr/e | suyo / suya | suyos / suyas |
| unser / unsere | nuestro / nuestra | nuestros / nuestras |
| euer / eure | vuestro / vuestra | vuestros / vuestras |
| ihr / ihre | suyo / suya | suyos / suyas |
Beispiele
Spanisch
Los zapatos son suyos.
El libro es mío.
La culpa es tuya.
Deutsch
Die Schuhe sind seine.
Das Buch gehört mir.
Die Schuld liegt bei dir.
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Possessivpronomen als Ersatz
Neben den beiden eben genannten Gruppen, können Possessivpronomen außerdem dazu verwendet werden, das Substantiv gänzlich zu ersetzen. Hierfür verwendet man jeweils einen bestimmten Artikel plus das betonte Possessivpronomen.
| Singular | Plural |
|---|---|
| el mío / la mía | los míos / las mías |
| el tuyo / la tuya | los tuyos / las tuyas |
| el suyo / la suya | los suyos / las suyas |
| el nuestro / la nuestra | los nuestros / las nuestras |
| el vuestro / la vuestra | los vuestros / las vuestras |
| el suyo / la suya | los suyos / las suyas |
Beispiele
Spanisch
No puedo encontrar mis guantes. ¿Puedo ponerme los tuyos?
Mi padre es rubio. — El mío, también.
Mi coche está roto. Tomemos el tuyo.
Deutsch
Ich kann meine Handschuhe nicht finden. Kann ich deine anziehen?
Mein Vater ist blond. – Meiner auch.
Mein Auto ist kaputt. Lass uns deins nehmen.
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zu den Possessivpronomen und Possessivbegleitern im Spanischen. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
