Inhalt
Was ist das Futuro Simple?
Das Futuro Simple (dt.: “einfache Vergangenheit”) ist eine der drei Zukunftsformen im Spanischen. Es wird dazu verwendet, um über zukünftige Handlungen, Ereignisse oder Zustände zu sprechen. Im Deutschen übersetzen wir das Futuro Simple mit dem Futur 1.
Futur 1
Morgen werden wir ins Kino gehen.
Wenn ich groß bin, werde ich Schauspielerin.
Futuro Simple
Mañana iremos al cine.
Cuando sea grande, seré actriz.
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Futuro Próximo | Alles was du wissen musst!
Bildung
Die Bildung des Futuro Simple ist etwas anders als die des deutschen Futur 1. Und zwar bilden wir das Futuro Simple, indem wir den Infinitiv des Ausgangsverbs nehmen und an diesen die sogenannten Futur-Endungen anfügen. Diese unterscheiden sich abhängig davon, ob das Verb auf -ar, -er oder -ir endet. Du findest sie in der untenstehenden Tabelle für dich aufgelistet.
Infinitiv + Futur-Endungen (siehe Tabelle)
| Person | -AR-Verben | -ER-Verben | -IR-Verben |
|---|---|---|---|
| Yo | -é | -é | -é |
| Tú | -ás | -ás | -ás |
| Él/Ella/Usted | -á | -á | -á |
| Nosotros/Nosotras | -emos | -emos (oder -imos) | -imos |
| Vosotros/Vosotras | -éis | -éis (oder -ís) | -ís |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -án | -án | -án |
Um also ein Verb im Futuro Simple konjugieren zu können, brauchen wir zunächst einmal dessen Infinitiv, also seine Grundform. An diese Grundform fügen wir dann die oben genannten Futur-Endungen an und suchen uns, abhängig von der grammatikalischen Person, die Form heraus, die wir brauchen.
Beispiele
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Yo esperaré. | Ich werde warten. |
| Nosotros hablaremos. | Wir werden sprechen. |
| Tú comerás. | Du wirst essen. |
| Ella ganará. | Sie wird gewinnen. |
Leider gibt es im Futuro Simple auch ein paar unregelmäßige Verben, bei denen die Sache etwas schwieriger ist. Auf diese wollen wir aber an späterer Stelle eingehen.
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Die spanischen Kommaregeln
Verwendung
Das Futuro Simple deckt gemeinsam mit dem Futuro Próximo alle Situationen ab, in denen wir im Deutschen das Futur 1 verwenden würden, also fast alle Situationen, in denen über die Zukunft gesprochen wird.
Während das Futuro Próximo dabei jedoch eher für die nähere Zukunft verwendet wird, also Dinge, die sehr bald passieren werden, ist das Futuro Simple hauptsächlich dafür zuständig, um eine Absicht für die Zukunft oder eine Vermutung über die Gegenwart bzw. die Zukunft zu äußern.
Beispiele
Spanisch
El próximo año viajaré a Europa.
Ella nos cantará una canción esta noche.
Deutsch
Im nächsten Jahr werde ich nach Europa reisen.
Sie wird uns heute Abend ein Lied singen.
Außerdem wird das Futuro Simple für Konditionalsätze vom Typ 1 verwendet, also realen Bedingungssätzen in der Gegenwart.
Beispiele
Spanisch
Si tengo tiempo mañana, estudiaré para mi examen.
Si hace buen tiempo durante el fin de semana, iremos a la playa.
Deutsch
Wenn ich morgen Zeit habe, werde ich für meine Prüfung lernen.
Wenn es am Wochenende schön ist, werden wir zum Strand gehen.
Weitere Infos zum Futuro Simple und allen anderen Zeiten im Spanischen erfährst du in meinem
Online-Kurs: Spanisch Zeiten | Lerne Alle Zeiten im Spanischen
Unregelmäßige Verben im Futuro Simple
Leider gibt es auch im Futuro Simple unregelmäßige Verben. Diese beschränken sich jedoch auf einige wenige Ausnahmen, werden aber leider ziemlich häufig verwendet. In der folgenden Tabelle findest du die wichtigsten unregelmäßigen Verben für dich aufgelistet.
| Verb | Yo | Tú | Él/Ella/Usted | Nosotros /-as | Vosotros /-as | Ellos/Ellas/Ustedes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| tener | tendré | tendrás | tendrá | tendremos | tendréis | tendrán |
| saber | sabré | sabrás | sabrá | sabremos | sabréis | sabrán |
| venir | vendré | vendrás | vendrá | vendremos | vendréis | vendrán |
| querer | querré | querrás | querrá | querremos | querréis | querrán |
| poner | pondré | pondrás | pondrá | pondremos | pondréis | pondrán |
| ser | seré | serás | será | seremos | seréis | serán |
| hacer | haré | harás | hará | haremos | haréis | harán |
| decir | diré | dirás | dirá | diremos | diréis | dirán |
| salir | saldré | saldrás | saldrá | saldremos | saldréis | saldrán |
| poder | podré | podrás | podrá | podremos | podréis | podrán |
| venir | vendré | vendrás | vendrá | vendremos | vendréis | vendrán |
| haber | habré | habrás | habrá | habremos | habréis | habrán |
| valer | valdré | valdrás | valdrá | valdremos | valdréis | valdrán |
| caber | cabré | cabrás | cabrá | cabremos | cabréis | cabrán |
| saber | sabré | sabrás | sabrá | sabremos | sabréis | sabrán |
| satisfacer | satisfaré | satisfarás | satisfará | satisfaremos | satisfaréis | satisfarán |
| hacer | haré | harás | hará | haremos | haréis | harán |
| venir | vendré | vendrás | vendrá | vendremos | vendréis | vendrán |
Wie du siehst, sind auch bei den unregelmäßigen Verben die Futur-Endungen immer dieselben. Das Unregelmäßige ist der Verbstamm. Hier wird nämlich nicht der Infinitiv verwendet, sondern eine unregelmäßige Ausgangsform.
Beispielsätze
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Mañana tendré una fiesta en mi casa. | Morgen werde ich eine Party in meinem Haus haben. |
| El próximo mes vendré a visitarte. | Nächsten Monat werde ich dich besuchen kommen. |
| Mañana hará sol y calor. | Morgen wird es sonnig und heiß sein. |
| Seremos una familia feliz. | Wir werden eine glückliche Familie sein. |
