Inhalt
Was ist das Futuro Próximo?
Das Futuro Próximo (dt.: “nahe Zukunft”) ist eine der drei Zukunftsformen im Spanischen. Es wird dazu verwendet, um Aktionen oder Ereignisse in der nahen Zukunft auszudrücken. Man benutzt es beispielsweise, wenn man über Handlungen spricht, die bereits geplant oder beabsichtigt sind und in absehbarer Zeit stattfinden werden. Im Deutschen lässt sich das Futuro Próximo mit dem Futur 1 übersetzen, stimmt jedoch nicht 1 zu 1 mit ihm überein.
Bildung
Zur Bildung des Futuro Próximo verwenden wir zunächst das Hilfsverb ir (deutsch: gehen) und fügen anschließend die Konjunktion a, sowie den Infinitiv des Ausgangsverbs dahinter an.
ir + a + Infinitiv
zur Erinnerung: Konjugation des Hilfsverbs ir
Personalpronomen | ir (im Präsens) |
---|---|
yo | voy |
tú | vas |
él / ella / usted | va |
nosotros/-as | vamos |
vosotros/-as | vais |
ellos / ellas / ustedes | van |
Beispielsätze
Voy a estudiar para el examen el fin de semana.
Ich werde am Wochenende für die Prüfung lernen.
Esta tarde vamos a ver una película en el cine.
Heute Abend werden wir uns einen Film im Kino ansehen.
Mañana vamos a visitar a nuestros abuelos.
Morgen werden wir unsere Großeltern besuchen.
Aufgrund dieser einfachen Struktur, gibt es im Futuro Próximo – anders als in den meisten anderen Zeitformen im Spanischen – keine unregelmäßigen Verben.
Verwendung
Wie bereits am Anfang erwähnt, wird das Futuro Próximo dazu verwendet, um Aktionen oder Ereignisse in der nahen Zukunft auszudrücken. Man benutzt es beispielsweise, wenn man über Handlungen spricht, die bereits geplant oder beabsichtigt sind und in absehbarer Zeit stattfinden werden. Hier ein paar Beispielsätze dazu, sowie zu weiteren Verwendungsmöglichkeiten.
Pläne für die nahe Zukunft ausdrücken
Voy a viajar a Francia el próximo mes.
Ich werde nächsten Monat nach Frankreich reisen.
Tengo hambre, voy a preparar algo de comer.
Ich habe Hunger, ich werde etwas zu essen zubereiten.
Vamos a ir de compras mañana por la tarde.
Wir werden morgen Abend einkaufen gehen.
Vorhersagen oder Prognosen über die nahe Zukunft machen
Creo que va a llover mañana.
Ich glaube, dass es morgen regnen wird.
Mañana va a hacer mucho calor.
Morgen wird es sehr heiß sein
El equipo local va a ganar el partido de mañana.
Das Heimteam wird das morgige Spiel gewinnen.
Creo que la película nueva va a ser un éxito en taquilla.
Ich glaube, der neue Film wird ein Kassenschlager sein.
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Verneinung des Futuro Próximos
Um das Futuro Próximo zu verneinen, fügen wir einfach das Wort “no” (dt.: “nicht”) vor das Hilfsverb ir. Alles Weitere bleibt wie gehabt.
no + ir + a + Infinitiv
Mi amiga no va a venir a la fiesta esta noche.
Meine Freundin wird heute Abend nicht zur Party kommen.
No voy a comprar ese coche nuevo.
Ich werde dieses neue Auto nicht kaufen.
El equipo no va a ganar el partido de mañana.
Das Team wird das morgige Spiel nicht gewinnen.
Fragen im Futuro Próximo
Um Fragen im Futuro Próximo zu bilden, bleibt die Reihenfolge des Satzes bestehen. Es werden lediglich am Anfang und am Ende des Satzes Fragezeichen hinzugefügt und gegebenenfalls noch ein Fragewort (z.B. quién, dónde, …) ergänzt.
¿ (Fragewort) + ir + a + Infinitiv ?
¿Vas a venir a la fiesta esta noche?
Kommst du heute Abend zur Party?
¿Va a llover mañana?
Wird es morgen regnen?
¿Qué vas a hacer durante las vacaciones?
Was wirst du in den Ferien machen?
¿A qué hora van a llegar tus padres?
Um wie viel Uhr werden deine Eltern angkommen?
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zum Futuro Próximo im Spanischen. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.