Inhalt
Was ist das Futur Simple?
Das Futur Simple (dt.: “einfache Vergangenheit”) ist eine der drei Zukunftsformen im Französischen. Es wird sowohl in der gesprochenen Sprache, als auch der geschriebenen Sprache verwendet und dient zur Beschreibung bevorstehender Handlungen. Im Deutschen übersetzen wir das Future Simple mit dem Futur 1.
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Demain nous irons au cinéma. | Morgen werden wir ins Kino gehen. |
| Quand je serai grand, je serai actrice. | Wenn ich groß bin, werde ich Schauspielerin. |
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Das Futur Composé im Französischen
Bildung
Die Bildung des Futur Simple ist etwas anders als die des deutschen Futur 1. Und zwar bilden wir das Futur Simple, indem wir den Präsens-Stamm der ersten Person Plural als Basis nehmen und daran die sogenannten Imparfait-Endungen anfügen:
Infinitiv + Futur-Endungen
Imparfait-Endungen
Beispiel: manger
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
-ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont
je mangerai
tu mangeras
il/elle/on mangera
nous mangerons
vous mangerez
ils/elles mangeront
Beispiel: manger
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
mangerai
mangeras
mangera
mangerons
mangerez
mangeront
Um also ein Verb im Futur Simple konjugieren zu können, brauchen wir zunächst einmal dessen Infinitiv, also seine Grundform. An diese Grundform fügen wir dann die oben genannten Futur-Endungen an und suchen uns, abhängig von der grammatikalischen Person, die Form heraus, die wir brauchen.
Leider gibt es im Futur Simple auch ein paar unregelmäßige Verben, bei denen die Sache etwas schwieriger ist. Auf diese wollen wir aber an späterer Stelle eingehen.
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Das Plus-que-Parfait im Französischen
Verwendung
Das Futur Simple deckt gemeinsam mit dem Futur Composé alle Situationen ab, in denen wir im Deutschen das Futur 1 verwenden würden, also fast alle Situationen, in denen über die Zukunft gesprochen wird.
Während das Futur Composé dabei jedoch eher für die nähere Zukunft verwendet wird, also Dinge, die sehr bald passieren werden, ist das Futur Simple hauptsächlich dafür zuständig, um eine Absicht für die Zukunft oder eine Vermutung über die Gegenwart bzw. die Zukunft zu äußern.
Beispiele
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Je voyagerai en Europe l'été prochain. | Ich werde nächsten Sommer nach Europa reisen. |
| Elle chantera une chanson pour nous ce soir. | Sie wird uns heute Abend ein Lied singen. |
Außerdem wird das Futur Simple für Konditionalsätze vom Typ 1 verwendet, also realen Bedingungssätzen in der Gegenwart.
Beispiele
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Si j'ai le temps demain, j'étudierai pour mon examen. | Wenn ich morgen Zeit habe, werde ich für meine Prüfung lernen. |
| S'il fait beau ce week-end, nous irons à la plage. | Wenn es am Wochenende schön ist, werden wir zum Strand gehen. |
In Kombination mit dem Futur Composé wird das Futur Simple außerdem dazu verwendet um bei zwei Aktionen in der Zukunft darzustellen, welche der beiden Aktionen zuerst ablaufen wird und welche danach stattfinden wird.
Beispiele
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| Je vais manger une pizza ce soir et je cuisinerai des pâtes demain. | Ich werde heute Abend eine Pizza essen und ich werde morgen Nudeln kochen. |
| Je vais faire mes devoirs, et puis j'irais chez mes copains. | Ich mache meine Hausaufgaben, und dann gehe ich zu meinen Freunden. |
Weitere Infos zum Futur Simple und allen anderen Zeiten im Französischen erfährst du in meinem
Online-Kurs: Französisch Zeiten | Lerne Alle Zeiten im Französischen
Unregelmäßige Verben im Futur Simple
Leider gibt es auch im Futur Simple unregelmäßige Verben. Diese beschränken sich jedoch auf einige wenige Ausnahmen und lassen sich grob in zwei Gruppen einteilen: Verben auf -ir mit Stammvokalerweiterung und das Verb “être”.
Verben auf -re
Bei Verben auf -re wird im Futur Composé der Buchstabe e in der Infinitivendung weggelassen.
Infinitiv
attendre
vendre
decendre
Stamm im Futur Simple
attendr–
vendr–
decendr–
Wie bei allen anderen Verben im Futur Simple auch, werden an diesen Verbstamm nun die Futur-Endungen angefügt. So erhält man beispielsweise für das Verb attendre (dt.: “warten”) die folgende Konjugation:
attendre
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
attendrai
attendras
attendra
attendrons
attendrez
attendront
Verben mit unregelmäßigem Stamm
Daneben gibt es aber auch einige komplett unregelmäßige Verben, mit einem unregelmäßigen Verbstamm. Viele dieser Verben gehören leider zu den wichtigsten Verben überhaupt, weshalb es wichtig ist sie zu lernen. Daher hier nun eine kleine Übersicht:
être
| être | |
|---|---|
| je | serai |
| tu | seras |
| il, elle, on | sera |
| nous | serons |
| vous | serez |
| ils, elles | seront |
avoir
| avoir | |
|---|---|
| j' | aurais |
| tu | auras |
| il, elle, on | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils, elles | auront |
Affiliatelinks/Werbelinks
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
aller
| aller | |
|---|---|
| j' | irai |
| tu | iras |
| il, elle, on | ira |
| nous | irons |
| vous | irez |
| ils, elles | iront |
pouvoir
| pouvoir | |
|---|---|
| je | pourrai |
| tu | pourras |
| il, elle, on | pourra |
| nous | pourrons |
| vous | pourrez |
| ils, elles | pourront |
vouloir
| vouloir | |
|---|---|
| je | voudrai |
| tu | voudras |
| il, elle, on | voudra |
| nous | voudrons |
| vous | voudrez |
| ils, elles | voudront |
faire
| faire | |
|---|---|
| je | ferai |
| tu | feras |
| il, elle, on | fera |
| nous | ferons |
| vous | ferez |
| ils, elles | feront |
falloir
| falloir | |
|---|---|
| je | faudrai |
| tu | faudras |
| il, elle, on | faudra |
| nous | faudrons |
| vous | faudrez |
| ils, elles | faudront |
savoir
| savoir | |
|---|---|
| je | saurai |
| tu | sauras |
| il, elle, on | saura |
| nous | saurons |
| vous | saurez |
| ils, elles | sauront |
Eine Liste mit allen unregelmäßigen Verben im Französischen findest du hier.
Das war mein kleiner Guide zum Futur Simple im Französischen. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
