Würdest du gerne mit deinem Vierbeiner Urlaub im Ausland machen? Dann bist du hier genau richtig! In diesem Artikel gebe ich dir die wichtigsten Wörter und Sätze auf Englisch, mit denen du im Urlaub mit Hund auf Englisch die wichtigsten Situationen meistern kannst.
Inhalt
Basics
Starten wir erstmal mit ein paar Basisvokabeln. Der Hund heißt auf Englisch : the dog. Der Hundebesitzer oder die Hundebesitzerin wird dementsprechend als the dog owner bezeichnet. Ob spricht man hier aber auch einfach von mommy und daddy – ähnlich wie Herrchen und Frauchen im Deutschen. In der folgenden Vokabelliste findest du diese und einige weitere nützliche Basisvokabeln zum Thema Englisch mit Hund.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Hund | the dog |
| der Rüde, das Männchen | the male dog |
| die Hündin, das Weibchen | the female dog |
| der Welpe | the puppy |
| das Halsband | the collar |
| die Leine | the leash |
| das Hundespielzeug | the dog toy |
| der Hundehalter, die Hundehalterin | the dog owner |
| das Herrchen ("die Mami") | the mommy |
| das Frauchen ("der Papi") | the daddy |
| der Napf | the bowl |
| der Wassernapf | the water bowl |
| das Hundefutter | the dog food |
| der Knochen | the bone |
| der Hundekorb | the dog bed |
| die Hundehütte | the dog house, the kennel |
| der Tierarzt | the veterinarian |
| der Hundekotbeutel | the dog waste bag |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Hund | the dog |
| der Rüde, das Männchen | the male dog |
| die Hündin, das Weibchen | the female dog |
| der Welpe | the puppy |
| das Halsband | the collar |
| die Leine | the leash |
| das Hunde- spielzeug | the dog toy |
| der Hunde- halter, die Hunde-halterin | the dog owner |
| das Herrchen ("die Mami") | the mommy |
| das Frauchen ("der Papi") | the daddy |
| der Napf | the bowl |
| der Wassernapf | the water bowl |
| das Hundefutter | the dog food |
| der Knochen | the bone |
| der Hundekorb | the dog bed |
| die Hunde- hütte | the dog house, the kennel |
| der Tierarzt | the veteri-narian |
| der Hunde-kotbeutel | the dog waste bag |
Nützliche Sätze: Urlaub mit Hund
Neben diesen Basics können dir bei einem Urlaub mit Hund im Ausland unter anderem die folgenden Sätze weiterhelfen.
Are dogs allowed here?
Sind Hunde hier erlaubt?
Where can I go walking with my dog?
Wo kann ich mit meinem Hund spazieren gehen?
Can I take my dog to the beach?
Darf ich meinen Hund mit an den Strand nehmen?
Can I bring my dog inside the café?
Kann ich meinen Hund mit ins Café nehmen?
Is there a veterinarian nearby?
Gibt es hier in der Nähe einen Tierarzt?
Nützliche Sätze: Beim Spaziergang mit Hund
Auch im Urlaub darf ein ausgedehnter Spaziergang mit deinem Vierbeiner nicht fehlen. Der Spaziergang heißt auf Englisch the walk und die Wanderung wird als the hike bezeichnet. Bestimmt wirst du dabei auch auf andere Hundehalter treffen. Hierfür eignen sich unter anderem die folgenden Sätze:
What’s his name? / What’s her name?
Wie heißt er? / Wie heißt sie?
Is it a male (dog) or a female (dog)?
Ist es ein Rüde oder ein Weibchen?
How old is he? / How old is she?
Wie alt ist er? / Wie alt ist sie?
What breed of dog is he / she?
Was ist er / sie für eine Hunderasse?
Does he get along with males?
Versteht er sich mit Männchen?
Be careful, my (female) dog is in heat.
Achtung meine Hündin ist heiß (läufig).
Dieser Blogartikel könnte dich auch interessieren:
Hundekommandos auf Englisch
Englische Vokabeln: Hunderassen
Bestimmt würdest du auch gerne wissen, wie man die Hunderasse deines Hundes auf Englisch nennt. In der folgenden Tabelle findest du hierzu eine Übersicht mit den häufigsten Hunderassen auf Englisch.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Labrador Retriever | Labrador Retriever |
| Deutscher Schäferhund | German Shepherd |
| Golden Retriever | Golden Retriever |
| Französische Bulldogge | French Bulldog |
| Yorkshire Terrier | Yorkshire Terrier |
| Pudel | Poodle |
| Chihuahua | Chihuahua |
| Boxer | Boxer |
| Australischer Schäferhund | Australian Shepherd |
| Weißer Schweizer Schäferhund | White Swiss Shepherd |
| Dackel | Dachshund |
| Beagle | Beagle |
| Bichon Frisé | Bichon Frise |
| Rottweiler | Rottweiler |
| Dalmatiner | Dalmatian |
| Deutsche Dogge | Great Dane |
| Border Collie | Border Collie |
| Shih Tzu | Shih Tzu |
| Staffordshire Bullterrier | Staffordshire Bull Terrier |
| Schnauzer | Schnauzer |
| Englische Bulldogge | English Bulldog |
| Dobermann | Doberman Pinscher |
| Pekinese | Pekingese |
| Spanischer Wasserhund | Spanish Water Dog |
| Mischlingshund | Mixed Breed Dog |
Nützliche Sätze: Beim Tierarzt
Sollte unerwarteterweise im Urlaub ein Notfall eintreten und du musst mit deinem Vierbeiner zum Tierarzt, können dir unter anderem die folgenden Vokabeln und Sätze behilflich sein.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Tierarzt | the veterinarian |
| die Tierklinik | the veterinary clinic |
| das Wartezimmer | the waiting room |
| die Anmeldung | the registration |
| die Untersuchung | the examination |
| die Impfungen | the vaccinations |
| die Behandlung | the treatment |
| das Rezept | the prescription |
| die Medikamente | the medications |
| das ärztliche Rezept | the doctor's prescription |
| die Verletzung | the injury |
| die offene Wunde | the open wound |
| die geschlossene Wunde | the closed wound |
| die Injektion | the injection |
| die Sterilisation | the sterilization |
| die Kastration | the castration |
| die Operation | the surgery |
| die Narkose | the anesthesia |
| der Notfall | the emergency |
| das Röntgenbild | the X-ray |
| die Ultraschalluntersuchung | the ultrasound examination |
| die Blutuntersuchung | the blood test |
| die Zahnbehandlung | the dental care |
| der Trichter/Kragen | the Elizabethan collar |
| der Impfpass/ Gesundheitspass | the health record |
| die Tierkrankenversicherung | the pet insurance |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Tierarzt | the veterinarian |
| die Tierklinik | the veterinary clinic |
| das Warte-zimmer | the waiting room |
| die Anmeldung | the registration |
| die Untersuchung | the examination |
| die Impfungen | the vaccinations |
| die Behandlung | the treatment |
| das Rezept | the prescription |
| die Medika-mente | the medications |
| das ärztliche Rezept | the doctor's prescription |
| die Verletzung | the injury |
| die offene Wunde | the open wound |
| die geschlossene Wunde | the closed wound |
| die Injektion | the injection |
| die Sterilisation | the sterilization |
| die Kastration | the castration |
| die Operation | the surgery |
| die Narkose | the anesthesia |
| der Notfall | the emergency |
| das Röntgen-bild | the X-ray |
| die Ultraschall-untersuchung | the ultrasound examination |
| die Blut-untersuchung | the blood test |
| die Zahn-behandlung | the dental care |
| der Trichter / Kragen | the Elizabethan collar |
| der Impfpass / Gesundheits-pass | the health record |
| die Tierkranken-versicherung | the pet insurance |
Hello, I have an appointment (with the veterinarian) at [time].
Guten Tag, ich habe um [Uhrzeit] einen Termin (mit dem Tierarzt).
My dog has an issue with XY, and I would like to have him examined.
Mein Hund hat ein Problem mit XY und ich würde ihn gerne untersuchen lassen.
My dog has fleas/ticks. What can I do to get rid of them?
Mein Hund hat Flöhe/Zecken. Was kann ich tun, um sie loszuwerden?
My dog has swallowed something poisonous. What should I do?
Mein Hund hat etwas Giftiges verschluckt. Was soll ich tun?
My dog has been bitten by another dog.
Mein Hund wurde von einem anderen Hund gebissen.
Weitere Infos zu diesem und vielen weiteren Themen erfährst du in meinem:
Das war mein kleiner Guide zu den wichtigsten Wörtern und Sätze mit Hund auf Englisch. Falls dir dieser Artikel gefallen hat, würde es mich freuen, wenn du dir auch die anderen Blogbeiträge auf dieser Seite ansehen würdest. Und falls du Vorschläge für weitere Themen hast, kannst du mir diese natürlich gerne zukommen lassen. Schreibe mir dazu einfach eine kurze Nachricht.
Bis zum nächsten Mal!
Dein Luca
Autor: Luca Diehl
Luca Diehl ist Gründer der Seite sprachuniversum.com und Autor von über 30 Online-Kursen zu den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch. Er liebt das Reisen und ist selbst leidenschaftlicher Sprachenlerner.
